AI Product Data Control Layer for Complex Catalogs